Karneval ist überall!
Wir haben hier nur Übersetzungen aufgeführt, deren Schriften für uns lesbar sind)
carnabhail: Irisch
carnaval: Französisch, Katalanisch, Rumänisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch
carnevale: Italienisch
carnifal: Walisisch
carnival: Englisch, Hausa (Carnival), Hmong, KLao, Sesotho, Yoruba (Carnival)
damaashaad: Somali
entroido: Galizisch
Fasching: Deutsch (Bayern, Brandenburg, Sachsen, viele Regionen Norddeutschlands, Österreich)
festum: Lateinisch
Fetibe: Malagasy
inauteriak: Baskisch
kanaval: Haitianisch
kanivali: Suaheli
karnabal: Cebuano, Filipino
karnaval: Afrikaans, Albanisch, Aserbaidschanisch, Indonesisch, Javanisch, Türkisch, Usbekisch
karnawał: Polnisch
karnavalas: Litauisch
karnavalo: Esperanto
karneval: Bosnisch, Dänisch, Deutsch (Karneval), Estnisch, Kroatisch, Norwegisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch, Ungarisch (karnevál)
karnival: Isländisch, Malaysisch, Maltesisch
karnevaali: Finnisch
karnevāls: Lettisch
lễ hội: Vietnamesisch
ngagharingosi: Igbo
taiopenga: Maori
zikondwerero: Chichewa
zomkhosi: Zulu